we continue here...

06-Oct.-2006: i surrender!!!

in just one day the traffic-limit of the "new" forum-site exceeds again... i didn't find a "save" web-space yet - where the album- and video-database is tolerated - so i see no chance to continue with Eselmetal. other reasons are massive pressure at work and i'm most likely the only admin again, ModBot stops his work. i'm very, very sorry :-(

if someone knows a practical webspace for the forum, please let me know!!!

stay heavy, BlackWiddow666.